Ciclo de cine
16 al 19 de Mayo 2013
Cine Cosmos: Avenida Corrientes 2046
Localidades: 15 $. Estudiantes y jubilados: 10 $.
Venta únicamente en el Cine Cosmos.
4953 5405 http://cosmosuba.wordpress.com/
ubacinecosmos@gmail.com
Cine Cosmos: Avenida Corrientes 2046
Localidades: 15 $. Estudiantes y jubilados: 10 $.
Venta únicamente en el Cine Cosmos.
4953 5405 http://cosmosuba.wordpress.com/
ubacinecosmos@gmail.com
Cine Alemán en el Cosmos. Un ciclo organizado por el Goethe-Institut, el
Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) y el Centro Germano-Argentino
de la Universidad de Buenos Aires.
Un crisol de historias combinado
con una fresca diversidad de formas pone en escena inquietudes y urgencias que
atraviesan el nuevo cine alemán. Con este ciclo, el Goethe-Institut, el
Servicio Alemán de Intercambio Académico y Centro Germano-Argentino de la UBA
ofrecen un panorama de la creación cinematográfica reciente de Alemania. La
selección pone el foco en obras que, de manera creativa y sorprendente, abordan
hitos históricos y sociales que dejaron marcas imborrables en la actual
sociedad alemana.
La muestra abre con Jalda y
Anna, un documental sobre dos mujeres judío-alemanas que emprendieron
juntas el camino de recuperar la alegría del ser judío a través de una vida
comprometida y poco convencional. Estará presente la directora para dialogar
con el público.
Otras miradas hacia el interior
de la sociedad alemana se presentan en Bienvenido a Almanya, Quién, sino
nosotros y Los conejos del muro. En tono de comedia Bienvenido a
Almanya sorprende por la perspectiva elegida para narrar la historia de una
familia turca que decide emigrar a Alemania en los años sesenta. Los conejos
del muro elige la forma de una simpática y a la vez muy aguda fábula para
ilustrar la historia del Muro de Berlín. Quién, sino nosotros combina
imágenes documentales con una ficción basada en una profunda investigación para
presentar orígenes y motivaciones de tres integrantes de la Fracción del
Ejército Rojo (RAF, por sus siglas en alemán) que sacudió a Alemania en los
años 70 del siglo XX.
Tormenta y El mal del sueño ofrecen
miradas sobre Alemania a la luz de acontecimientos internacionales cada vez más
interrelacionados. A través de destinos individuales indagan en cuestiones tan
transcendentes como la efectividad y el sentido de la integración europea (Tormenta)
o las múltiples consecuencias posibles de la ayuda humanitaria (El mal del
sueño).
Programación
Los conejos del
Muro (Mauerhase)
de Bartek Konopka, color, 39 min., 2007
Un paraíso en una zona de muerte: con la construcción del Muro de Berlín (1961) numerosos conejos salvajes se asentaron y se reprodujeron abundantemente en la franja situada entre el doble muro fronterizo que dividió a la ciudad y al mundo en dos partes. La vida de los conejos en esta franja cerrada de tierra baldía, vigilada herméticamente por las tropas fronterizas, transcurrió pacíficamente hasta que se derrumbó el Muro en 1989. Los animales, acostumbrados a una vida salvaguardada por el muro, no estaban preparados para la nueva libertad.
Viernes 17/5, 19 hs.
Domingo 19/5, 18 hs.
de Bartek Konopka, color, 39 min., 2007
Un paraíso en una zona de muerte: con la construcción del Muro de Berlín (1961) numerosos conejos salvajes se asentaron y se reprodujeron abundantemente en la franja situada entre el doble muro fronterizo que dividió a la ciudad y al mundo en dos partes. La vida de los conejos en esta franja cerrada de tierra baldía, vigilada herméticamente por las tropas fronterizas, transcurrió pacíficamente hasta que se derrumbó el Muro en 1989. Los animales, acostumbrados a una vida salvaguardada por el muro, no estaban preparados para la nueva libertad.
Viernes 17/5, 19 hs.
Domingo 19/5, 18 hs.
Quién, sino
nosotros (Wer, wenn nicht wir)
de Andres Veiel, color, 124 min., 2010-11
Alemania Occidental, principios de los 60. Bernward Vesper inicia sus estudios para ser escritor en Tubinga. El país en el que vive se está asfixiando en su pasado. La guerra terminó hace 15 años, los nazis vuelven a hacer carrera y no se habla de los crímenes de guerra. Así, Bernward conoce a su compañera Gudrun Ensslin. Juntos quieren cambiar el mundo, pero se pierden en sus caminos: mientras Ensslin se sumerge en el terrorismo de la Fracción del Ejército Rojo, Bernward Vesper cae preso de la locura. Quién sino nosotros habla del terrorismo alemán, de un amor fracasado, de la destrucción y de la autodestrucción.
Viernes 17/5, 22 hs.
Domingo 19/5, 19 hs.
de Andres Veiel, color, 124 min., 2010-11
Alemania Occidental, principios de los 60. Bernward Vesper inicia sus estudios para ser escritor en Tubinga. El país en el que vive se está asfixiando en su pasado. La guerra terminó hace 15 años, los nazis vuelven a hacer carrera y no se habla de los crímenes de guerra. Así, Bernward conoce a su compañera Gudrun Ensslin. Juntos quieren cambiar el mundo, pero se pierden en sus caminos: mientras Ensslin se sumerge en el terrorismo de la Fracción del Ejército Rojo, Bernward Vesper cae preso de la locura. Quién sino nosotros habla del terrorismo alemán, de un amor fracasado, de la destrucción y de la autodestrucción.
Viernes 17/5, 22 hs.
Domingo 19/5, 19 hs.
Bienvenido a
Almanya (Almanya - Willkommen in Deutschland)
de Yasemin Samdereli, color, 95 min., 2009-11
Hüseyin Yilmaz abandonó Turquía en 1964 y marchó hacia Alemania donde vive desde entonces con toda su familia. Una tarde, durante una gran reunión familiar, Hüseyin los sorprende con la noticia de que compró una casa en Turquía y que quiere llevar a todos de regreso a “casa”. ¿Pero cuál es su casa? ¿Dónde se encuentra su hogar? A pesar de que cada miembro de la familia lucha con esta pregunta a su manera, Hüseyin no acepta un no por respuesta y así no tienen más opción que emprender el viaje hacia Turquía. Es el comienzo de una travesía llena de recuerdos, dudas, diferencias y reconciliaciones.
Sábado 18/5, 20 hs.
Domingo 19/5, 22 hs.
de Yasemin Samdereli, color, 95 min., 2009-11
Hüseyin Yilmaz abandonó Turquía en 1964 y marchó hacia Alemania donde vive desde entonces con toda su familia. Una tarde, durante una gran reunión familiar, Hüseyin los sorprende con la noticia de que compró una casa en Turquía y que quiere llevar a todos de regreso a “casa”. ¿Pero cuál es su casa? ¿Dónde se encuentra su hogar? A pesar de que cada miembro de la familia lucha con esta pregunta a su manera, Hüseyin no acepta un no por respuesta y así no tienen más opción que emprender el viaje hacia Turquía. Es el comienzo de una travesía llena de recuerdos, dudas, diferencias y reconciliaciones.
Sábado 18/5, 20 hs.
Domingo 19/5, 22 hs.
El mal del sueño
(Schlafkrankheit)
de Ulrich Köhler, color, 91 min., 2010-11. Oso de Plata al Mejor Director en el Festival de Berlín.
Con el apoyo de Zetafilms.
El centro de la película son los personajes que cruzan las fronteras de sus propios paradigmas para dejarse llevar por las fuerzas de lo desconocido. El doctor Ebbo Veltman, tras muchos años de haber puesto en práctica un exitoso plan contra la enfermedad del sueño en Camerún, se encuentra preparando su regreso a Alemania con Vera, su mujer y su hija Helena. En este momento el eje de la película da un salto en el tiempo y en el punto de vista trasladándose al doctor Niztla, sucesor de Veltman, comenzando así un relato bello y sorprendente sobre la difícil integración de dos mundos opuestos.
Viernes 17/5, 20 hs.
Sábado 18/5, 22 hs.
de Ulrich Köhler, color, 91 min., 2010-11. Oso de Plata al Mejor Director en el Festival de Berlín.
Con el apoyo de Zetafilms.
El centro de la película son los personajes que cruzan las fronteras de sus propios paradigmas para dejarse llevar por las fuerzas de lo desconocido. El doctor Ebbo Veltman, tras muchos años de haber puesto en práctica un exitoso plan contra la enfermedad del sueño en Camerún, se encuentra preparando su regreso a Alemania con Vera, su mujer y su hija Helena. En este momento el eje de la película da un salto en el tiempo y en el punto de vista trasladándose al doctor Niztla, sucesor de Veltman, comenzando así un relato bello y sorprendente sobre la difícil integración de dos mundos opuestos.
Viernes 17/5, 20 hs.
Sábado 18/5, 22 hs.
Tormenta (Sturm)
de Hans-Christian Schmid, color, 110 min., 2008-09
Hannah Maynard, fiscal en la Corte Penal Internacional de La Haya, emprende una lucha sin cuartel para conseguir que el criminal de guerra Goran Duric sea condenado luego del suicidio del testigo principal del caso. Aunque Duric es responsable de la deportación y asesinato de civiles bosnios musulmanes y su causa parece tener una resolución muy clara, la fiscal es objeto de múltiples presiones para abandonar el caso. Con su estilo habitual realista y a la vez provocador, Schmid logra un alegato conmovedor a favor del valor cívico.
Jueves 16/5, 22 hs.
Sábado 18/5, 18 hs.
de Hans-Christian Schmid, color, 110 min., 2008-09
Hannah Maynard, fiscal en la Corte Penal Internacional de La Haya, emprende una lucha sin cuartel para conseguir que el criminal de guerra Goran Duric sea condenado luego del suicidio del testigo principal del caso. Aunque Duric es responsable de la deportación y asesinato de civiles bosnios musulmanes y su causa parece tener una resolución muy clara, la fiscal es objeto de múltiples presiones para abandonar el caso. Con su estilo habitual realista y a la vez provocador, Schmid logra un alegato conmovedor a favor del valor cívico.
Jueves 16/5, 22 hs.
Sábado 18/5, 18 hs.
Jalda y Anna. Una
generación después (Jalda und Anna. Eine Generation
danach)
de Katinka Zeuner y Ben Laser, color, 75 min., 2012.
Durante dos años las directoras de este documental acompañaron a Jalda y Anna en su vida entre Berlín, la provincia alemana e Israel. Jalda es directora del coro de una sinagoga berlinesa y Anna es una artista que con sus proyectos sacude el canon dominante de la práctica de la memoria. A contramano de las convenciones de la comunidad judía y de la idea instalada de una sociedad alemana sin judíos, Jalda y Anna logran armar con tenacidad, valor y autoconfianza una forma de vida judía propia y autodeterminada.
Jueves 16/5 20 hs.
Katinka Zeuner estará presente para dialogar con el público.
de Katinka Zeuner y Ben Laser, color, 75 min., 2012.
Durante dos años las directoras de este documental acompañaron a Jalda y Anna en su vida entre Berlín, la provincia alemana e Israel. Jalda es directora del coro de una sinagoga berlinesa y Anna es una artista que con sus proyectos sacude el canon dominante de la práctica de la memoria. A contramano de las convenciones de la comunidad judía y de la idea instalada de una sociedad alemana sin judíos, Jalda y Anna logran armar con tenacidad, valor y autoconfianza una forma de vida judía propia y autodeterminada.
Jueves 16/5 20 hs.
Katinka Zeuner estará presente para dialogar con el público.
Si no
desea recibir más nuestra información, puede comunicarlo a esta dirección.
Inge Stache
Curadora de Programación Cultural
/ Cinemateca
Goethe-Institut Buenos Aires
Corrientes 319
C1043AAD Buenos Aires
Tel +54 11 4318 5623
Fax +54 11 4318 5656
No hay comentarios:
Publicar un comentario